熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。

从来夸有龙泉剑，试割相思得断无？

熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟

温庭筠：送人东游
    荒戌落黄叶，浩然离故关。
    高风汉阳渡，初日郢门山。
    江上几人在，天涯孤棹还。
    何当重相见，樽酒慰离颜。
    【注解】：
    1、荒戌：荒废的防地营垒。
    2、浩然句：指远游之志甚坚。
    3、郢门山：即荆门山。
    4、樽酒：犹杯洒。
    【韵译】：
    在荒凉的古垒，在落叶的时分；
    你怀浩气东去，离别久居乡关。
    高风正好挂帆，直达古渡汉阳；
    待到日出之时，便到了郢门山。
    你在汉阳那边，还有几个友人？
    孤舟漂泊天涯，盼你早日归还！
    不知要到何时，你我才能重 ...

唐诗三百首--王维--《老将行》--原文、翻译、赏析及相参考资料

唐诗三百首--杜秋娘--《金缕衣》--原文、翻译、赏析及相参考资料

有一阵子，我内心的伤口
    象一个友好的邻居
    让我一心一意渴望嫁出去
    以至于音容笑貌，烹调手艺
    样样都象一个好妻子
    就连去年被抛弃的伤痛
    在今夜的灯光下
    也显得极度自然、美丽
    就象一只只扑空的蝴蝶
    在世纪末，涂满盲目与死亡的情调里
    唯美的，动人的飞翔
    从一次感伤飞到另一次感伤
    直到这个被伤口滋养起来的女人
    在伤痛的光辉中
    用唐诗的胭脂，宋词的眉笔
    浓妆艳抹，事事成熟懂事
    她的气息透过语言的枝叶
    从唐诗一直放荡到宋词
    1997.6.6