Stoppinginanunfamiliarbarbershopforashave，ayoungplayboytookafancytothemanicuregrilandsuggesteddinnerandashowthatevening.thegirldemurred，"Idon'tthinkIoughtto，I'mmarried.""Whydon'tyouaskyourhusband，"theplayboysuggested."I'msurehewouldn'tobject.""Youcanaskhimyourself，"thegirlsrugged."He'sshavingyou."一位年轻的花花公子在一家不熟悉的理发店里刮胡须，他很喜欢修指甲的女郎，于是提议哪天晚上去吃晚餐和看表演。女郎犹豫着说：“我觉得我不应该去，我结过婚了。”“你何不问问你先生，”花花公子建议说：“我确 ...

没什么不好意思的，你要知道，很多人正像你一样，在爱情最好的催化剂。所以，酒吧是单身的你寻找发现爱情的最佳场所之一。
    在去酒吧之前，你先要好好策划一下自己的形象。这样才不致在圣诞节酒吧的衣香鬓影中被淹没。无论你打扮成现代妖女前卫女郎，还是高贵艳妇神秘美人，抑或是小家碧玉大方淑女，千万注意要与你个人的气质相隔合，而且，你的化妆、饰物风格也要与你的总体形象相统一，这样才能更有效地在酒吧芸芸众女中，成为引人注目的一个。
    其次，就要选择合适的战术加以精彩的临场发挥了。
    战术之一：以攻为主。
    此 ...

Stoppinginanunfamiliarbarbershopforashave，ayoungplayboytookafancytothemanicuregrilandsuggesteddinnerandashowthatevening.thegirldemurred，"Idon'tthinkIoughtto，I'mmarried.""Whydon'tyouaskyourhusband，"theplayboysuggested."I'msurehewouldn'tobject.""Youcanaskhimyourself，"thegirlsrugged."He'sshavingyou."一位年轻的花花公子在一家不熟悉的理发店里刮胡须，他很喜欢修指甲的女郎，于是提议哪天晚上去吃晚餐和看表演。女郎犹豫着说：“我觉得我不应该去，我结过婚了。”“你何不问问你先生，”花花公子建议说：“我确 ...

萨利纳斯（PedroSalinas）诗选
    
    萨利纳斯（1891-1951），主要作品有《绝对偶然》、《寓言和符号》、《向你倾诉》等。
    夜间的游水女郎信号
    夜间的游水女郎
    夜间的游水女郎，
    波涛和黑暗之间的游水女郎。
    雪白的胳膊沉下去．举起来．
    按照一种
    不知是谁的意志规定的节拍，
    向前
    冲开黑暗的世界里
    黑暗和海洋的默不作声的抵抗。
    白B沉沦的时候，
    你，四月和五月的旅程的旅人，
    你想摆脱，而且已经摆脱了
    屈服，虽然摆脱不了死亡。
    波涛在你身上控碎，失去了力量，
     ...

一
    啊，我年青的女郎！
    我不辜负你的殷勤，
    你也不要辜负了我的思量。
    我为我心爱的人儿
    燃到了这般模样！
    二
    啊，我年青的女郎！
    你该知道了我的前身？
    你该不嫌我黑奴卤莽？
    要我这黑奴底胸中，
    才有火一样的心肠。
    三
    啊，我年青的女郎！
    我想我的前身
    原本是有用的栋梁，
    我活埋在地底多年，
    到今朝才得重见天光。
    四
    啊，我年青的女郎！
    我自从重见天光，
    我常常思念我的故乡，
    我为我心爱的人儿
    燃到了这般模样！