名人轶事——美国外交官乔特
美国外交家约瑟夫·霍奇斯·乔特是个谈吐诙谐、能说会道的人。在一次私人宴会上，有人问乔特，如果可以自由选择命运的话，他愿意是谁？乔特脑袋里飞快地出现一个接一个的世界名人，最后他却目不转睛地盯着他妻子的疑惑的双眼说：“如果我能够不是乔特的话，我愿意做乔特夫人的第二个丈夫。”
在乔特从事律师职业时，经常碰到的对手是昌西·M·迪皮尤，他俩一触即战。
在一次宴会上，迪皮尤向别人介绍乔特时说：“如果你们打开乔特先生的嘴巴，再往里面倒进一顿午餐，就能引出他的一篇美妙的演讲辞。”
轮到乔特讲话时，他说道：“迪皮尤先生说如果你们打开我的嘴巴？向里倒入一顿午餐，就会引出一篇演讲辞，这我相信。不过，我要警告你们的是，如果你们张开自己的嘴巴，塞进一篇迪皮尤的演讲辞，就会给你们每人引出一顿午餐。”
乔特在英国工作时，去一位公爵的庄园作客。热闹的聚会结束后，他走到大厅门前，欣赏起庄园的景致来。这时，身后走来一位英国贵族。他误以为乔特是管家，便吩咐他：“叫我的马车！”可乔特误听作“我叫马车。”便犹豫而有礼貌地问道：“你叫马车！”贵族听了，以为他在侮辱自己，于是向主人提出抗议。
主人笑着介绍说，那位先生是美国大使。贵族转身向乔特表示了歉意。乔特说：“不用了，要是我知道你是谁”，我会叫你漂亮的马车的。”
页:
[1]