吃梨分柿
纪晓岚后来做了乾隆皇帝的陪读。一次，他伴驾南行，走得口干舌燥，路见一颗梨树，摘下一颗梨子，自己吃了。
乾隆问：“孔融四岁能让梨。爱卿得梨为何让也不让，自己便吃了？”
纪晓岚说：“梨者离也。臣奉命伴驾，不敢让梨。”
乾隆又说：“那咱俩分吃了也好哇？”
纪晓岚又说：“哪敢与君分梨（离）呀？”
又走了一程，见有一棵柿树。纪晓岚拣成熟的摘下一个，切成两半分而食之。乾隆边吃边问：“怎么这柿子就可以分吃了呢？”
纪说：“柿者事也。臣伴君行，有事（柿）共参（餐）嘛！”
侍郎和尚书
一次，乾隆时权臣和珅与纪晓岚在花园饮酒，突然有只狗从旁边跑过。和珅故意问：“是狼（侍郎）是狗？”
当时纪晓岚官居侍郎，和珅官居尚书。纪晓岚随口答道：“垂尾是狼，上竖是狗！”
和珅新修了一所府第，请纪晓岚题匾。纪晓岚不便推，便题了“竹苞”二字。
个个草包
和珅以为是“竹苞松茂”之意，满心高兴，不料，乾隆皇帝却笑他：“怎么，都当草包了？”
和珅说：“是‘竹苞’呵！”
乾隆笑得更厉害了：“把‘竹苞’二字拆开来，不就是‘个个草包’吗？”
收藏
