海外故事 今日: 800 |主题: 701

因福得祸
    珍妮弗是巴西一个牧场的女主人。这天，她忽然听到屋后池塘里传来一阵响动，跑过去一看，居然是一个陌生男人掉进了池塘里！珍妮弗把男人拉上岸时，他已奄奄一息，身上脸上伤痕斑驳。
    经过救治，男人活了过来，但他却回忆不起过去。珍妮弗就为他取名洛瑞，让他留在了牧场。
    日子一久，洛瑞除了对自己的身世十分懵懂外，恢复得与常人无异，他干活勤快，能歌善舞，风趣幽默，很快俘获了珍妮弗的芳心，他们结了婚。
    牧歌式的生活是平静而甜蜜的，夫妇俩有了两个孩子。珍妮弗曾有过一段不幸的婚姻，因此她对洛瑞格 ...

目击凶案
    弗兰克是个惯偷，假释出狱后仍旧没改掉恶习，每回钱不够用的时候便出远门偷点财物。
    这回，他瞄上了杰斐逊镇购物中心里的一家酒品商店。趁着午夜时分，四处无人，他悄悄溜到了后门，开始撬锁。突然间，他听到远处传来汽车驶来的声音，以为是巡逻的警车来了，立马猫腰躲进阴暗地带，大气都不敢出一口。
    汽车拐弯开进酒品商店后面的小巷，缓缓驶过商店的后门。弗兰克见到这辆车不是警车，这才松了口气。
    汽车继续向前驶出二十来英尺，突然停下，右前车门被人推开。弗兰克听见车内传来吵架声和扭打声，很快一名 ...

请君入瓮
    泰波特生性自私善嫉。那天，他提早回家，亲眼撞见了妻子色娜和自己的生意合伙人克利福在床上亲热。克利福和色娜吓坏了，按照泰波特的性格，他们以为非得挨上一刀或一枪，看到泰波特脸色铁青，却并没有要杀他们的意思，才好不容易松了一口气。克利福抓起裤子溜之大吉，色娜躺在床上不敢动弹。最后，泰波特气咻咻地转身拉上房门走了，色娜才起床，慢慢地将衣服穿上。
    让色娜意外的是，自从那次以后，泰波特绝口不提这件事，但是，他把色娜盯得死死的。他出门时就把色娜关在卧房里，把房内的电话线拆掉，这样她既走不出 ...

惊人变化
    彼得刚工作不久，说话喜欢直来直去，很难讨得老板欢心。今天，他又被老板骂了个狗血淋头。
    彼得心灰意冷，直到下班，他还呆呆地坐在办公室里，思忖着自己究竟要怎样改变才好。这时，电脑屏幕上弹出一个窗口，“要面具吗？戴上它，让你在各种场合游刃有余。每件只要200美元。”
    在各种场合游刃有余？彼得好奇地打开了网页，原来是一家网购公司。各式面具应有尽有，彼得选择了他最想要的“职场面具”。
    两天后，面具被快递送来了。彼得迫不及待走到卫生间，将面具戴到了脸上。面具大小合适，几乎是照着彼得的 ...

凯莉是大歌星罗伯特的粉丝。为了去看罗伯特的演唱会，她和父母大吵了一架。父母认为罗伯特的表演中存在过火的内容，不适合她这种十六七岁的女孩子观看。吵到气头上，凯莉摔门而出，和朋友们一起在大街上闲逛到半夜。有人不知道从哪里弄来了啤酒，一群人喝得晕头转向，凯莉甚至想不起来自己是怎样回到家的……
    凯莉醒来时已经是早上十点钟了，她觉得头痛欲裂，暗想一定是酒精的影响，待会儿下楼去，父母见到自己一定会大发雷霆的。
    “唉……”凯莉叹了口气，她转头看到床头柜上放着的水晶球，这个水晶球是已经过世的祖父送给她 ...

十九世纪的洛杉矶有个小餐馆，主人是老莫里夫妇。这天早晨，一个中国人走进餐馆，他用生硬的英语问：“您好，我叫杨鑫，我看到了你们的招工启事……”
    莫里一瞧是个中国人，没等杨鑫说完便十分厌恶地做了个“走”的手势。杨鑫没动，很恳切地又说：“我什么都能干，更能吃苦。”莫里不想废话，气呼呼地骂道：“中国人都是贼，快滚！”
    杨鑫非常生气，可他又能怎样呢？他正要转身离开，却闯进来三个气势汹汹的彪形大汉。莫里夫妇一见吓坏了，领头的是当地恶霸米托，他每月都来勒索保护费，最近又想把餐馆改成烟馆妓院，威逼莫里 ...

维塔斯住在俄罗斯远东小城拉斯克，是一名无线电专家。这天上午，他正赶去参加一个学术会议，并要在会议上发言。
    这个季节的拉斯克，气温已经降到了零下30度了。维塔斯在去参加会议的路上，经过了一家小报亭。他决定买一份报纸，于是叩开了报亭的小窗，里面露出一张姑娘的脸。姑娘见维塔斯冻得脸都发黑了，连忙把他让进报亭取暖。
    这是一个长着大眼睛的漂亮姑娘，叫卡佳。维塔斯作了自我介绍，但让他万万没想到的是，卡佳好像对此了如指掌，她甚至说维塔斯将在会上挨批，被大家称为空想家。维塔斯正疑惑不解时，卡佳塞给他一张 ...

库克和妻子罗拉五年前搬到一个幽静的小镇上生活，他们恩爱和睦，跟周围邻居相处融洽。库克非常享受这种安宁的生活。
    然而，随着一个叫布兰达的女邻居的搬来，这种安宁被打破了。
    布兰达是个漂亮的单身女人，个性张扬，喜欢向人炫耀自己丰富多彩的风流史，受到思想保守的小镇居民的一致唾弃。但意外的是，她和罗拉成了好朋友，成了库克家的常客。不论白天晚上，她随时会来到库克家里，坐在沙发上高谈阔论，宣扬诸如独身、一夜情之类的观念。库克所向往的平静生活一去不复返了。
    库克想改变这种局面，将布兰达从自己的生活 ...

牙医莱斯最近很压抑，因为赌马欠了一屁股债，债主像狗皮膏药一样缠着他。万般无奈，莱斯决定去找劳拉借一部分高利贷。
    劳拉年轻漂亮，但她的牙齿却“犬牙交错”，令人不敢恭维。劳拉让莱斯答应为自己免费整牙，才答应作为中间人为莱斯贷款。
    华灯初上，莱斯来到劳拉的住所。房门虚掩，莱斯推门而入，精致的酒吧映入眼帘：吧台上放着一瓶啤酒，瓶盖扣在旁边，上面有一个明显的牙印，看来，饮酒的人用牙齿起开了酒瓶，没有用开酒器。莱斯一边把玩瓶盖，一边打量劳拉的酒吧，它不仅制作精致，而且设计巧妙，可以左右分开，中间露 ...

译自美国杂志《北美刑侦与警事》2015年6月号。作者是美国哥伦比亚大学行为心理学教授、侦探专栏作家克莱夫·史立。
    奇怪的请柬
    麦可经营着一家公司，业余时间，最大兴趣是看推理小说。
    这天，麦可刚上班，打开邮箱，发现有一封电子邮件，主题是“蜘蛛侠派对邀请函”，发件人是自己的秘书：安迪小姐。
    麦可觉得奇怪，就把安迪叫了过来。安迪看了一眼邮件的标题，愣了一下，随即说：“我刚才也收到了这封邀请函，大概是我不小心点错了转发键，发到你这里来了。”
    麦可好奇地打开了邮件，只见信上写着：“亲爱的客人 ...

根据英国作家罗伯特·杜威的作品改编。
    马洛博士今年已经五十五岁了，他是个医生，长期在实验室工作。他个子高大、英挺，要不是满头的白发，你根本看不出他的实际年龄。
    马洛结婚很晚，妻子叫米娜，她比马洛整整小了二十五岁，这是他平生第一次也是唯一的爱情。他们的婚礼在教堂里举行，受到了所有亲友的祝福。结婚后，马洛感到自己也许是世界上最幸福的人。
    只是在今天，这个幸福、美好的世界，却在一次意外中被砸得粉碎。
    今天，马洛还是和以往一样散步回家，可是他没有像往常那样先到俱乐部去，他今天不想喝酒，只 ...

佐野洋，日本著名推理小说家，作品多以现代都市爱情婚姻生活为题材，以描写人类隐秘心理、刻画人性为特色，其代表作有《戒烟日》《仁义陷阱》《华丽的丑闻》等。本文改编自他的小说。
    救人惹祸
    圭子是个有夫之妇。不过，她有个情人名叫冲山，是她以前的同事。这天，两人相约去城岛幽会。很快，两人来到了渡船码头。
    突然，身后传来一阵刺耳的汽车喇叭声，只见一个小女孩快要被一辆轿车撞上了，冲山惊叫一声，扔下手里的相机，朝小女孩奔去，一把将她拉到了路旁。好在，轿车也及时停下了。
    见此情景，圭子急忙上前捡起 ...