海外故事 今日: 800 |主题: 701

托马斯是纽约市一名快要退休的警官，最近突然得了一场大病，临终前，他把养子罗伯特叫到病床前交代后事。
    托马斯拿出一个十字架和一张字条，字条上的墨迹已经很淡了，上面写着：“二十年后的圣诞节，拿这个十字架到旧金山卡斯特罗区的‘上帝之手’蛋糕店，送你一份大礼。”罗伯特翻看着十字架，只见背面刻着一个大大的“恨”字。
    托马斯说：“圣诞节快要到了，可是我等不到那一天了，你一定要代我去见安德里。”
    安德里是“魔鬼派”黑手党的老大，对于这个名字，罗伯特并不陌生，他听说过养父托马斯和安德里是势不两立的 ...

根据日本作家若竹七海的小说改编。若竹七海，擅长以“日常之谜”为题材创作推理小说，代表作有《我的日常推理》《封闭的夏天》等。
    美奈子是一个自由撰稿人。情人节快到了，她答应为一家报纸写一篇节日特稿，可眼看就快截稿了，美奈子还是没有一点灵感。她想出门逛街散散心，不知不觉来到了一家巧克力专卖店。店里人来人往，许多年轻女孩都在挑选情人节那天送人的巧克力。
    美奈子心不在焉地闲逛着，不经意间，一个漂亮女人吸引了她的注意力。这个女人衣着优雅，拎包和皮鞋都非常有品位。她买了一大块板状巧克力，结账时对店员 ...

这天晚上，欧文在外面和朋友喝酒，一直到晚上10点多，才醉醺醺地回到自己位于公寓五楼的家。一进门，他就吃了一惊，只见妻子芭芭拉和一个帅哥正相依相偎地坐在客厅沙发上。
    帅哥看到欧文，居然抬起手，招呼道：“这么晚才回来，又喝酒去了吧！”
    欧文趔趄地走过去，大声道：“你是谁？怎么到我家来了，我、我喝酒关你什么事？”
    帅哥两手抱胸，一扭头说：“我是这个家的成员，你喝酒当然关我的事。以后再晚回，就不要进这个家门了。”
    欧文觉得这话很耳熟，不由得去看帅哥旁边的妻子芭芭拉，只见她紧闭嘴唇，一脸冷漠 ...

这事还得从一百年前说起。
    一天傍晚，金蔷薇典当行老板老杜尔正在盘点账目，典当行里来了两个人。这两个人老杜尔都认识，一个叫马拉，是一家手工怀表店的老板；另一个叫蓬皮，是银行职员。
    两个人告诉老杜尔，他们要来典当一块怀表。老杜尔看了看蓬皮递过来的表，问：“请问二位先生，这块表你们打算当多久？”
    马拉抢先说：“一百年。”
    “一百年？”老杜尔以为自己听错了，他看着马拉问，“你是说一百年？”
    “没错。”马拉点点头，看了看身边的蓬皮。
    蓬皮瞪了一眼马拉说：“我倒是要看看，究竟是你错了还 ...

孪生姐妹
    约翰和劳拉是夫妻俩，生了一儿一女。最近，他们的女儿因病去世了，约翰带着劳拉去意大利度假散心。
    这天，他们在威尼斯找了家小饭店，对坐着吃午饭。约翰突然发现，劳拉身后坐着一对孪生姐妹，一直盯着他和劳拉看，还不时窃窃私语。约翰不由心生疑惑，低声对劳拉说：“你背后有一对孪生姐妹，一直盯着我们窃窃私语。”
    劳拉想了想，掏出粉盒端在面前，用镜子偷看后面的人。这时，那对姐妹中有一个站起身，去上厕所。劳拉顿时兴奋起来，低声对约翰说：“我去洗手间和她搭话，看看她们到底是什么意思！”说完，她 ...

马特·德拉培尼亚是一位年轻的美国儿童文学作家，凭借绘本《市场街最后一站》获得2016年度纽伯瑞童书奖。本篇改编自他的短篇小说《魔力许愿机》。
    本尼是个初中生，他和奶奶相依为命，住在纽约布鲁克林区的一套旧公寓里。
    最近，本尼遇到了一些奇怪的事，一切得从他的朋友雷恩说起。雷恩学习不好，脑袋里却有各种奇思妙想。有天他在本尼家玩耍时遐想起来：“如果世界上有一种魔力许愿机该多棒！机器建在房子里面，只有小孩子才懂得用。只要對着许愿机说出心愿，许愿机就会满足你。很不可思议吧？”
    本尼冲雷恩翻了个白眼 ...

费尔尼和福莱特都是窃贼，经常联手作案。这一天夜里，他俩闯入一家保险公司的办公室盗窃时，发现了一份刚刚签署的保险单：私人医院的海伦医生，为一条价值十万美元的项链投保，可能是由于工作人员的疏忽，保险单放在已经封口的档案袋里，但没有存入保险柜。
    档案袋里有一份投保人简介，简介上说，海伦医生是一名寡妇，她的已故丈夫是一名警察。费尔尼认为海伦只是一个普通的医生，不可能拥有这么一条昂贵的项链，项链应该是她丈夫留下的遗产。而且，根据费尔尼的推测，海伦的丈夫可能并不像报纸报道的那样，是一名清正廉洁、因公 ...

一天晚上，大富豪詹姆斯驾车回自己住的山顶别墅，车子开到半山腰，前面路上倒了一棵树，挡住了去路。大晚上的，这树无缘无故地倒在路上，很是蹊跷，两个保镖下车仔细地搜索了道路两边，确定安全，才去搬移树木。这树太重了，保镖费了很大的劲才挪开。詹姆斯坐在车窗边，悠闲地抽着雪茄，忽然，他发现夹着雪茄的左手上有个红点在跳跃，还没等他反应过来，中指就炸飞了，疼得他忍不住大声叫了起来……
    詹姆斯很快被送到医院里，经过初步治疗，接到报警的警察赶来为詹姆斯做笔录。警察问：“詹姆斯先生，你认为会是谁派狙击手打断你 ...

本篇改编自日本推理小说作家夏树静子的小说。
    初次见面
    泷田是个记者，八月末的一天，他在就职的报社遇见了麻衣子，并在交谈中得知，麻衣子的丈夫西川是自己的高中同学。泷田记得，高中时他与西川并不亲近，西川在艺术上很有天赋，早早通过了艺术大学雕塑系的考试，人也非常高傲，脸上总有一种优越感。
    不过麻衣子说，五年前西川因为一场车祸眼睛受了伤，虽然没有大问题，但他的精神垮了，一直自怨自艾。聊到这些，麻衣子有些低落，她忽然对泷田说：“不知您能否光临寒舍，我丈夫看见您，说不定能再次焕发出创作的热情呢 ...

根据日本作家朱川凑人同名小说改编。朱川凑人（1963-），日本直木奖获奖作家，他的小说多以奇异事件为题材，被誉为“创造了全新形式的现代怪谈”。
    梦中的家
    俊树五岁那年，父亲出车祸去世了，妈妈一个人挑起了抚养俊树兄妹俩的重担。俊树的妹妹叫富子，富子四岁那年，生了一场病，连着发了三天高烧，烧退了以后，富子就变得有些奇怪了，她好像一下子长大了好多。妈妈要去上班，照顾妹妹便成了俊树当仁不让的工作。
    富子生病以后，最喜欢玩的一种游戏，是制作“花草便当”。具体说就是去野地里摘一些花草，将这些花草当作 ...

小镇的儿童剧院潜伏着穷凶极恶的恐怖分子，而和他们斗智斗勇、周旋到底的人，却只是一个普通公民……
    勇敢的决定
    这天，小镇新建的儿童剧院开张了，傍晚，剧院非常热闹，家长都带着孩子陆续赶来看演出。
    剧院院长米尔纳先生站在门口，正在跟熟人聊天。这时一个壮实的中年男人急匆匆地走了过来，是小镇居民乔西。乔西告诉院长，情况可能不太妙，他在门外抽烟时，留意到有六名外貌像乌索人的单身男子先后进了剧院。
    米尔纳大吃一惊，乌索是这个国家恐怖分子最猖獗的地区，而且近年来问题不断。如果事实果真如此，今晚恐 ...

本文改编自英国小说家斯坦利·阿博特（1906-1976）的短篇小说。
    全新身份
    沃尔特在一家律师事务所工作了八年，在大家眼中，他是个勤恳老实的人。但实际上，最近两年他一直在偷偷挪用事务所的资金，到现在共攒了五千英镑。
    这天，沃尔特在一家高级服装店试穿了一件西服，这件昂贵的格子呢西服让他神采奕奕，充满自信。想到一名成熟的绅士还需要漂亮的胡子，他灵机一动，又去专营舞台道具的商店找到了一副完美的假胡子。这下，那个软弱胆怯的沃尔特不见了，出现在镜子里的仿佛是另一个人。
    在他租住的科森街上，有一家 ...